K 21, Ausbau Welschbillig-Möhn nach B 51; Auftragserhöhung und Mehrkosten