K 96, zwischen Hinzert und Pölert, Antrag der Ortsgemeinde Hinzert-Pölert auf Errichtung eines Verbindungswegs zwischen den beiden Ortsteilen