Radverkehrskonzept für den Landkreis Trier-Saarburg; Auftragsvergabe